Statistics
Total online: 1 Guests: 1 Users: 0
|
Home Assignments
Для заинтересованных переводчиков
Если вы хотите качественно подумать над переводами сказок Пушкина на английский, франwepский и немецкий с точки зрения межкультурной коммуникации, здесь вы можете найти Задание по анализу переводов Пушкина (с пояснениями) и сами тексты: английские переводы, немецкие и французские в двух файлах: о царе Салтане и о попе и работнике его Балде.
Внимание: для качественного анализа - да и вообще, для общей осведомленности - очень рекомендую к прочтению замечательный пассаж из нашего Практикума к курсу ТМК о переводе с точки зрения межкультуроной коммуникации. Скачать его можно здесь.
|
| Category: 3 курс ПФ, бакалавриат | Added by: OlgaB (15.01.2014)
|
| Views: 349
| Рейтинг: 5.0/1 |
|
|
