Log In Form

Search

Statistics


Total online: 1
Guests: 1
Users: 0




Friday, 20.12.2024, 10:58
You have logged in as Guest | Group "Guests"Greetings, Guest | RSS
Cross-Cultural Communication @ LUNN
Main | My Profile | Registration | Log Out | Log In
Home Assignments


Main » Entries » Магистратура ФАЯ

Домашнее задание на субботу 21 декабря - магистранты ФАЯ
Занятие 1

1) Прочитайте статью С. А. Аскольдова "Концепт и слово" (читайте внимательно, делая пометки) и ответьте на вопросы в конце текста.  Скачать статью можно здесь. Будьте готовы обсудить статью на занятии. Заранее обдумайте вопрос практического задания (по стихотворению Пушкина), чтобы можно было качественно его обсудить.

2) На семинаре должны прозвучать две презентации концептов. Просьба своевременно подготовиться и записаться!
Если вы еще не определились с днем презентации своего концепта, сделайте это как можно быстрее. Записаться можно (И НУЖНО!) здесь (просто оставьте комментарий).

3) Вдогонку к нашему прошлому семинару, вы можете
  • Почитать пьесу "Лысое сопрано" Эжена Ионеско (например, здесь) или посмотреть одно из ее сценических воплощений  - такое - или вот такое - или вот такое, по-английски; все это довольно легко найти в YouTube.
  • Посмотреть эпизод "Tricky Linguistics" из шоу Фрая и Лори (вот текст на английском; он есть на оборотной стороне выданного вам текста "Лысой певицы" - мы почти не обсуждали его на уроке, но это довольно интересный пример "уникального целого высказывания" - обратите особое внимание на выделенное предложение).
  • Посмотреть два получасовых документальных фильма о М. М. Бахтине ("Михаил Бахтин, человек из Большого Времени" и "Хронотоп. Михаил Михайлович Бахтин" ("Слово и дело")
  • Посмотреть наш российский фильм "Тартюф" по пьесе Мольера - просто так, для развлечения и общей осведомленности.

Занятие 2

1.  Подготовьте и принесите на занятие познавательный концепт «Париж».

2. Прочитайте рассказ А.П. Чехова «В Париж!» и опишите данный в нем художественный концепт «Париж». 

3. Прочитайте статью В. Г. Зусмана «Свое-чужое» и на ее основании подумайте о том, как концепт «свое-чужое» проявляется в рассказе А. П. Чехова.

4. Прочитайте статью «Французское»  для общего ознакомления с французской концептосферой и приготовьтесь прокомментировать ее на занятии. Дополнительно вы также можете прочитать рассказ А.П. Чехова "Глупый француз" и посмотреть, как в нем выражаются концепты "свое - чужое", "французское" и "русское".  Для пущего веселья и пущей объективности вы сами можете поучаствовать в ассоциативном опросе "Париж" по этой ссылке.


Category: Магистратура ФАЯ | Added by: OlgaB (13.12.2013)
Views: 871 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Name *:
Email *:
Code *:

Copyright MyCorp © 2024